=================================
気軽に「おめでとう!」と英語で言うなら
=================================
英語で「おめでとう」を「congratulation」と表現することは多くの方がご存知かと思います。しかし「congratulation」は少々かしこまったニュアンスがあるので、今日はもっとカジュアルな響きで「おめでとう!」と言いたい場合に使える表現を紹介しようと思います。
--------------------------------------------------
1) Congrats
→「おめでとう」
--------------------------------------------------
Congratulationsの省略形で、意味と使い方は全く同じですがCongratsの方が口語的な言い方になります。会話やメール、SNSなど様々な状況で使われていますが、友達や同僚など親しい関係の人に対して使われるフレンドリーな響きがあります。
✔「〜おめでとう」→「Congrats on _____」
<例文>
You passed the test? Congrats!
(試験に合格したの?おめでとう!)
Congrats on getting married! Wishing you two a lifetime of happiness!
(結婚おめでとう!末永くお幸せに!)
Congrats on your promotion! I'm really happy for you!
(昇進おめでとう!私も嬉しいよ!)
--------------------------------------------------
2) Kudos
→「よくやったね」
--------------------------------------------------
Kudosは「栄光」や「名声」を意味するギリシャ語が語源となっており、何か大きな功績を収めた人に対し賞賛の意を示す意味として使われています。日常会話では「Kudos to you!」が定番のフレーズとなっており「よくやったね!」や「すごいね!」と訳すことができますが、どちらかというとメールやSNSで使用されることが多いです。
✔「〜さん、よくやりました!」→「Kudos to ______」
✔人の具体的な行為を称賛する場合は「Kudos for _____」
<例文>
Kudos to you! You should be proud of yourself!
(よくやったね!本当に素晴らしいことだよ!)
Kudos to everybody who helped out with this event. This would not be possible without your support.
(イベントに協力してくださった皆さんのお陰です。皆さんのサポートがなければ達成できませんでした。)
Kudos to all the teachers and educators in the world!
(世界中の講師や教育者を心から称賛します!)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=10876
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅Rose Mun,也在其Youtube影片中提到,Hi! My name is Rosanna, or Rose, and welcome to my channel! I love singing and sharing my life as an open book. ^.^ Subscribe to my channel to watch m...
「wishing you all the happiness」的推薦目錄:
- 關於wishing you all the happiness 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於wishing you all the happiness 在 Facebook 的最佳解答
- 關於wishing you all the happiness 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於wishing you all the happiness 在 Rose Mun Youtube 的最佳解答
- 關於wishing you all the happiness 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳解答
- 關於wishing you all the happiness 在 陳明憙Jocelyn C Youtube 的最佳解答
- 關於wishing you all the happiness 在 Happy Birthday! I wish you all the happiness your heart can ... 的評價
- 關於wishing you all the happiness 在 Wishing you all Happiness, Good fortune, Success, Peace ... 的評價
- 關於wishing you all the happiness 在 SDHP SCREW - Wishing you all happiness, new hopes, sheer... 的評價
- 關於wishing you all the happiness 在 I wish you happiness Written By Michael Wong & Illustrated by ... 的評價
wishing you all the happiness 在 Facebook 的最佳解答
ᗩᑌGᑌST ᗷᗩᗷY ᗪᗩᗰOᑎ…
… isn’t a baby anymore!
He’s so cheeky, backchatting all the time.
He and Jamie are really going to be a force to be reckoned with.
Wishing you health and happiness, mummy and daddy love you so much.
@RahRahSong #MumRah
#Damon哥哥 #Jamie細佬
#AugustBaby
#TerribleTwos #TerribleThrees
#LoveAndFamily
#HealthAndHappiness
wishing you all the happiness 在 Facebook 的最讚貼文
Yesterday, I could almost hear the sounds of so many hearts breaking when Remy Ishak got married 💔. Sampai ada yang tak sanggup tengok social media sepanjang hari pun ada 😄
I met them both together, and could see how they make such a lovely couple. @remyishak @ezzarl tahniah tahniah tahniah! Wishing you both all the happiness, hingga ke Jannah 😍
#JoDonDahKahwin #IvanaTakNangis
wishing you all the happiness 在 Rose Mun Youtube 的最佳解答
Hi! My name is Rosanna, or Rose, and welcome to my channel! I love singing and sharing my life as an open book. ^.^ Subscribe to my channel to watch my Journey as I find myself and grow into my true authentic self!
In life, we all have moments where we question who we are and what we’re doing here. The main key is to focus on you and your happiness. What brings you passion? What do you love most? Dig deeper and find out what keeps your spirit alive.
This song is what helped shaped my WHOLE singing career. It’s been a long rideeee in life but I want to share the songs that have helped me heal along the way in hopes it could do the same for you.
Thank you in advance for all the love and support! Wishing you all well. With love and abundance. Love from Dallas, Texas, USA.
XoXo,
Rose ??
Follow me on IG:
@iamrosannamun
Follow me on TikTok:
@iamrosannamun
Shop My Outfit:
FashionNovaPartner
https://bit.ly/39LG8vN
wishing you all the happiness 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳解答
HAPPY NEW YEAR!
This is our last vlog of 2020. Can you believe it? As strange as this year has been, thankfully it has flown by for our little family. This was the year I wore a mask more than I wore a bra. It was also the year I saw my postman more than my own family and friends. Still, I am thankful for my loved ones being healthy and well. I know everybody is sick of 2020 and hopes the New Year will be better. I am optimistic about the future but honestly, I'm just taking it one day at a time and celebrating little wins. I read a quote that says 2021 shouldn't be looked at as some magical year. Instead, we must also take ownership of our actions, change our habits to support our growth and make health and happiness a priority. Here's to not only GOING through 2021 but GROWING through it!!
Wishing you a SAFE HEALTHY AND HAPPY NEW YEAR. May your bowel movements always be smooth and regular.
All my love,
Bubz xo
Music by Fiji Blue - Butterflies - https://thmatc.co/?l=46147060
'Shine' and 'The Lights Ahead' by MJ Lee: https://mjleedot.com/
wishing you all the happiness 在 陳明憙Jocelyn C Youtube 的最佳解答
#炎 #LiSA #鬼滅の刃
新年快樂!Happy New Year!
想了很久,最後還是想用最raw的方法cover這首年度之歌。投入到最後嗰頭撞左落支mic到? 完全沒理過鏡頭。用這些歌詞告別2020,迎接2021。希望大家無論經歷了什麼也好,還能「在心中點燃火焰,直到遙遠的未來……」❤️?
no matter what we’ve all been through in 2020, I hope we can still “light the flames in our hearts” and look forward to the future of 2021.
for this amazing song, I just wanted to sing my heart out & share the truest feelings from the bottom of my heart.
#再見 #謝謝
Keys/BV:Andy
instagram: www.instagram.com/indigoday_x
facebook: www.facebook.com/chanmingheijocelyn
weibo: @陳明憙jocelyn
大喊著「再見」和「謝謝」
想將比悲傷更重要的事情
傳達給離去的背影
願能感到那份溫暖與傷痛
以為會這樣持續下去
而描繪著屬於我們的明天
曾那樣呼喚著彼此
明明光線還未
將炙熱填滿心底
我們在炙熱的旅程中相遇
為了未來而將牽著的手分開
每次夢想成真,我都會想念你
想變得更堅強而哭泣
以決意餞行
被這般眷戀的情感囚禁
對著殘酷的世界哭喊
如同成長為大人般不斷滋長
我已不想再失去任何事物
只要被悲情吞噬,持續墮落下去的話
就不會感到痛苦了
你的話語
你的願望
我早已發誓要保護到底
發出巨響後便崩塌
僅此唯一的
不可替代的世界
伸出雙手緊抱不放的璀璨光芒
為了未來而於輝煌閃耀後消失
跨越了被託付的幸福和承諾離去
頭也不回地向前邁進
朝向前方吶喊
點燃了心中的火焰
直到遙遠的未來
"Goodbye" and "Thank you" at the top of my voice
What's more important than grief?
Hoping that they reach you as we part
In time for warmth and pain
I thought it would always be like this
I envisioned our days to come
Why, when our lights are calling out each other
Still burn deep in our hearts?
We meet amidst a blaze journey
Coming together, then letting go for the sake of our future
Every time dream comes true, I'll remember you
"Wishing to become stronger, I cried
With my resolvе as a parting gift"
Held captive by nostalgic memoriеs
Wailing at the cruelty of this world
There will be even more as I grow older
I never want to lose anything again
By succumbing to the grief
I might not feel pain anymore
By your words (your words)
Your wishes (your wishes)
I swear to protect them to the end
With a roar, it's crumbling down
Our one and only, irreplaceable world
The bundle of bursting light that I reached out for and held so close
Shimmered, then disappeared for the sake of the future
Going beyond the happiness and promise I've entrusted
I'll keep moving forward without glancing back
Looking straight ahead, I'm going to cry out
Lighting the flame in my heart
Until I reach the distant future
wishing you all the happiness 在 Wishing you all Happiness, Good fortune, Success, Peace ... 的推薦與評價
Feb 12, 2016 - Wishing you all Happiness, Good fortune, Success, Peace & Progress on the occasion of #BasantPanchami . #HappyBasantPanchami #Festival ... ... <看更多>
wishing you all the happiness 在 SDHP SCREW - Wishing you all happiness, new hopes, sheer... 的推薦與評價
Wishing you all happiness, new hopes, sheer courage, and true love. #Easter #HappyEaster #Easter2020 #SDHP #Screw #Wishes. ... <看更多>
wishing you all the happiness 在 Happy Birthday! I wish you all the happiness your heart can ... 的推薦與評價
I wish you all the happiness your heart can hold. Here´s to another great year of life!”, from our “Birthday Cards & Quotes ” category. ... <看更多>